Le manga, kézako ?! Les questions-réponses pour bien commencer

Un manga, c’est quoi ? Voici les réponses à toutes les questions que tu n’as peut-être pas osées demander par notre nouveau chroniqueur Manga, Bryan !

Hello, moi c’est Bryan, nice to meet you ! Je vais alimenter principalement la partie manga de Geek Junior pour ton plus grand plaisir… Ou pas. Pour débuter, je te propose un petit article pour présenter le manga, mais aussi pour que les « débutants » (voir les parents) puissent s’y retrouver et savoir un peu par où commencer. Si c’est OK pour toi, on est parti !

Un manga c’est quoi ?

Le « manga » nous vient du pays du Soleil-Levant (oui le Japon +1pt pour toi là-bas) et est en gros l’équivalent japonais de la « BD » ou des « comics ».  C’est Osamu Tezuka qui a lancé le manga tel qu’on le connait après la seconde guerre mondiale. En France, c’est avant tout à partir des versions animées que nous avons fait connaissance avec le manga, grâce notamment à Dorothée et à son émission « Club Dorothée » au début 90′ (ok, vous n’avez pas connu ça, mais pour moi c’était mon enfance). Par la suite, les éditeurs français (particulièrement Tonkam et Glénat) ont lancé les mangas en version papier.

Si, au départ, les éditeurs proposaient le sens de lecture « français », tu trouves dorénavant exclusivement le sens de lecture « japonais », qui part donc de la droite vers la gauche. Un peu dépaysant au départ, mais on s’y fait rapidement. Longtemps, les mangas ont été associés à tort à la violence et au sexe, mais ce n’est plus le cas désormais (ou presque) et le manga s’impose de plus en plus comme un genre culturel à part entière. On en trouve désormais partout et sous toutes les formes (dessins animés, longs-métrages, livres, jeux-vidéo….).

Sache aussi qu’au Japon, avant leur sortie en librairie, les mangas paraissent dans des magazines, hebdomadaires ou mensuels pour la plupart. Chaque numéro, te propose de retrouver un chapitre d’une dizaine de séries différentes. Le plus connus des magazine est le Shonen Jump de l’éditeur Shueisha qui publie actuellement One Piece, Bleach, Toriko, My Hero Academia, et qui est en quelque sorte l’usine à « hits » puisque c’est là qu’ont été publiés Naruto, Dragon Ball et bien d’autres.

Voilà en gros, ce qu’il faut retenir.

Est-ce que je peux lire tous les mangas ?

Alors techniquement tu peux tout lire (si, si tu es libre lol), mais tout ne sera pas forcément adapté en fonction de ton âge. Au Japon, les mangas sont classifiés en fonction du magazine dans lequel ils sont pré-publiés. Il arrive que les éditeurs français ne suivent pas la même catégorisation (car c’est parfois ambiguë), mais dans les grandes lignes c’est la même. Voici donc les catégories que tu pourras principalement trouver :

Shonen : littéralement « adolescent », t’as bien compris que c’était la tranche qui te parlera le plus. On s’adresse majoritairement à un public d’adolescent, masculin de préférence et c’est aussi le genre qui pullule le plus. On peut trouver des sous-genres, mais je ne vais pas rentrer trop dans les détails. Les shonen répondent à certains « codes ». On retrouve souvent un héros avec un but précis, partant de rien ou presque et qui devra se dépasser pour y parvenir. Une quête initiatique au cours de laquelle il nouera des amitiés, devra faire face à toutes sortes de pièges et d’ennemis. Ciblant un public a priori jeune, ce type de manga tente de véhiculer un maximum de valeurs comme le dépassement de soit, l’amitié, le courage, l’entraide etc.

Ce sont des shonens : Dragon Ball, Naruto, One Piece, My Hero Academia, Fairy Tail…

Shojo : Qui signifie « petite fille » ou « jeune fille », un shojo manga, c’est donc un manga qui s’adresse principalement aux filles (mais tu peux aussi en lire si tu es un garçon !). Les histoires tournent habituellement autour de l’amour et l’amitié sous toutes les formes possibles. Si beaucoup traitent de ces sujets, on trouve aussi d’autres genres comme celui des « Magical Girl » (Sailor Moon ou Card Captor Sakura). Si on parle d’amour, rares sont ceux qui vont plus loin que la simple amourette et donc cela reste accessible pour tous les ados, même si certains sujets traités peuvent être assez matures. Le style graphique est assez différent, puisqu’on retrouve la « patte shojo », des silhouettes assez fines, des grands yeux, pas trop de décors.

Ce sont des shojos : Sailor Moon, NaNa, Switch Girl, Fruit Basket, Kilari…

Josei : Pour le coup, j’ai pas de définition (roooh ça va). La cible éditoriale du josei manga est principalement les jeunes femmes (15/30 ans). Tu prends un shojo manga, mais tu ajoutes de la maturité, des sujets parfois plus sombres ou plus réalistes et parfois du sexe, sans pour autant être trop explicite (en gros les gens couchent ensemble mais on ne le voit pas). Encore une fois, ce genre peut parfois explorer d’autres sujets, mais c’est résolument plus mature dans le ton. Graphiquement on retrouve des similitudes avec les shojo, mais l’ensemble est moins « mignon » et fait plus « adulte ».

Ce sont des joseis : Nodame Cantabile, Kimi Wa Pet, Darling, la recette de l’amour, Gokusen…

Seinen : manga à destination des jeunes hommes et qui intéressera un peu tout le monde (garçon ou fille). On en trouve pour tous les goûts et genres : action, aventure, horreur, SF, fantastique… Comme pour le josei, on retrouve un traitement de l’histoire mature, sombre et plus complexe au niveau de l’histoire. Un genre qui s’adresse donc plus aux adultes. C’est dans l’ensemble aussi nettement plus violent et c’est montré de manière beaucoup plus explicite.

Ce sont des seinens : Tokyo Ghoul, 20th Century Boys, Vagabond, Berserk, Ajin…

On retrouve d’autres catégories en France, mais nettement moins populaires et clairement pour les adultes comme le yaoi (qui traite des relations amoureuses entre hommes), le yuri (qui traite de relations amoureuses entre femmes), le hentai (qui est l’équivalent du porno) et l’ecchi (qui est plutôt sur l’érotique et la suggestion).

Voilà, pour autant dans chaque catégorie tu peux trouver de l’aventure, de l’horreur, du fantastique, de l’amour etc. Les thèmes n’ont pas de frontières. Parfois, c’est un peu difficile de mettre une étiquette, mais dans l’ensemble c’est un bon indicateur quand on débute.

Les mangas, on en trouve où et pour combien ?

Si à mon époque (c’est tellement triste à dire, j’ai envie de chialer), les mangas n’étaient pas toujours faciles à trouver, toi, en revanche, tu ne devrais pas avoir de mal. Bien entendu les librairies spécialisées disposent d’un plus grand choix, mais tu trouvent également les « grosses ventes » en grande surface, mais aussi sur Internet. Pour la tranche de prix, le prix s’affiche généralement entre 6 € et 9 € pour un tome. Tu peux tomber sur des prix un peu plus élevés pour un grand format (autour de 15 €).

Comment choisir un manga ?

Les moyens pour choisir un manga ne manquent pas. Dans un premier temps, tu peux trouver une multitude d’avis et de critiques sur le net (sous forme d’articles ou de podcasts, comme ici sur Geek Junior). Ensuite, ton libraire deviendra probablement ton meilleur pote ! Perso, je privilégie plutôt les « vraies » librairies que les grandes enseignes (Fnac, Virgin) et les grandes surfaces. Tu trouveras au moins une librairie sympa dans toutes les villes et en général, les libraires maitrisent bien mieux le sujet que des « vendeurs » dans la grande distribution. En fonction de tes goûts, de ton âge, il pourra te guider vers des séries qui peuvent te plaire. Il ne faut pas avoir peur de demander ! Je proposerai des packs à thème ici-même dans les prochains temps d’ailleurs pour te guider.

Autrement, prends le temps de lire le résumé proposé par l’éditeur sur le dos du tome. Le scénario est le point « number one« . Ensuite feuillette un peu, histoire de voir si le style graphique de l’auteur te plait. Attention, parfois certains auteurs ont un style pas toujours accessible et pourtant leurs mangas sont des bombes.

Petit conseil, ne te laisse pas influencer par une jolie couverture.
De belles couvertures ne donnent pas forcément un bon manga !

Pour commencer, va d’abord sur les valeurs sûres, les classiques.  Tu auras par la suite tout le temps de t’aventurer en terrain inconnu !

Pour les parents !

J’imagine que la majorité des parents ont environ mon âge maintenant et font partie de la génération Dorothée. Je n’ai pas spécialement à vous convaincre que les mangas ne se résument pas à de la violence et à du sexe. 90% des « dessins-animés » des années 80/90 sont des mangas ! Bien sûr, tout n’est pas destiné aux ados, mais il y a maintenant plein de moyen pour s’informer, donc encore une fois, n’ayez pas peur de demander et de vous renseigner.

Voilà, voilà, je reviendrai aussi vite que possible pour te proposer un petit « starter pack » de « classiques », mais aussi pour t’aider à explorer d’autres thèmes (vers l’infini et au-delà comme disait l’autre).

Photo credit: filmvanalledag via Visualhunt.com / CC BY-NC-SA et image à la une kndynt2099 via Visual hunt / CC BY-NC